quarta-feira, 15 de setembro de 2010

CIDADANIA ITALIANA – PENÚLTIMAS (?) NOTÍCIAS



Gostaria que fossem melhores as notícias sobre o nosso processo, porém...

Hoje telefonei para o Circolo Trentino e soube que a documentação ainda está em Curitiba, depois de ter sido enviada ao consulado há um ano. Lá, inúmeros processos ficaram parados porque, ao invés de serem enviados pelo malote, os documentos deveriam ser ‘escaneados’, mas o sistema só foi implantado neste ano pelo Ministero Dell´Interno. O consulado, então, devolveu todos os processos ao Circolo, que está fazendo esse trabalho. Segundo informações da Mireli e da Andrea, funcionárias sempre muito gentis, os nossos documentos já foram ‘escaneados’ e logo deverão voltar ao consulado para serem protocolados e enviados à Roma. Todo o trabalho do Circolo deverá terminar em dezembro, quando também encerra o prazo para os descendentes de trentinos pedirem a cidadania italiana. 

Passada essa etapa, serão outros cinco anos, aproximadamente, para o processo retornar de Roma.

Mas, quem puder morar três meses na Itália, já volta com a cidadania...

Yara

***

sexta-feira, 30 de julho de 2010

Atenção, pesquisadores:

(Arquivo Nacional fotografado por Yara do Rocio Bonat Trevisan.)

O Arquivo  Nacional (http://www.arquivonacional.gov.br) disponibilizou as listas de passageiros de navios que chegaram ao porto do Rio de Janeiro a partir de 1876. O caminho para chegar a essas informações não tem sido fácil e, mesmo agora, com a possibilidade de consulta on line, somente graças a L. Beraldo (www.imigrantesitalianos.com.br), a quem agradecemos, é que foi possível desvendá-lo. Seguem as dicas e... mãos à obra! São 4489 registros.

1. "CONSULTAS AO ACERVO" (5a. opção à esquerda)
2. "SISTEMA DE INFORMAÇÕES DO ARQUIVO NACIONAL - SIAN"
3. SIAN (em vermelho no texto)
4. “MULTINÍVEL FUNDOS E COLEÇÕES DO ARQUIVO NACIONAL"
5. "PESQUISA", e depois sobre "MULTINÍVEL"
6. Na janela em azul escuro no rodapé da página: escolha "2 (C -E)"
7. Role a página para baixo até encontrar "Divisão de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras", clicando na setinha virada para baixo.
8. Clique na setinha ao lado de "Relações de passageiros em vapores"
9. Clique na setinha ao lado de "Porto do Rio de Janeiro"
10. Na página que se abre aparecem as primeiras listagens do ano de 1876. Para encontrar chegadas em outros anos vá clicando na seta de avançar ( > ), ou escolha, na janela azul do rodapé, grupos de outros registros.

Para ler uma listagem:
(a) - clique na figura da lupa, à esquerda do respectivo nome do navio;
(b) - depois clique na figura do pequeno disco ("arquivo digital") ao alto da página, à direita;
(c) - clique pequena lupa ao lado da "Relação de passageiros do vapor..." – aparece o arquivo em PDF para ser lido.

Yara

***